國際化(i18n)

國際化(Internationalization),通常簡稱為“i18n”,是指設計一個系統,使其能夠輕鬆地適應不同的目標受眾,而這些受眾可能在地區、語言或文化上有所不同。

將系統適應特定目標受眾的配套過程稱為本地化(Localization)。

除其他外,國際化包括適應以下方面的差異:

  • 書寫系統
  • 度量單位(貨幣、攝氏度/華氏度、公里/英里等)
  • 時間和日期格式
  • 鍵盤佈局

Unicode Consortium 的工作是國際化的基礎。Unicode 不僅支援世界各種書寫系統的差異,還支援貨幣和時間和日期格式等文化差異。

另見